Логин:

Пароль:
Закрыть
Войти
закрыть
logoslogoslogoslogoslogoslogoslogoslogos

фотка

Фото: inoprosport.ru

The Vancouver SunРоссия/Хоккейbasketball

Дацюк – скромный нераспиаренный гений мирового хоккея

 

Дацюк всегда незаметно подкрадывается к сопернику сзади и отбирает у него шайбу, так же незаметно он вышел на третье место в гонке бомбардиров НХЛ.

Центрфорвард «Детройт Ред Уингз» набрал 53 очка и отстает от лидирующего Евгения Малкина всего на пять баллов. В скором времени он надеется отыграть этот разрыв.
 
«Он вышел на третье место назло всем критикам. Ему не хватает всего шести очков, чтобы стать первым, – сказал Тодд Бертуцци, выходящий с Дацюком и Франценом в одном звене [напомним, что ранее Бертуцци сказал в интервью, что Дацюк – лучший партнер по звену, с которым он когда-либо играл, – прим. перев.]. – Павел делает все тихо, без лишнего шума, и ему это нравится. В то же время мы понимаем, насколько важно его присутствие в раздевалке. Мы ценим его работу на обоих концах площадки».
 
В матче с «Сент-Луисом» Дацюк записал на свой счет гол и результативную передачу, таким образом, он набрал уже 42 очка в недавних 32 матчах. 

Нынешняя продуктивность сильно отличается от той, которая была свойственна Дацюку в начале сезона, когда он заработал всего 11 очков (2+9) в 17 встречах. Тогда даже сам Павел назвал свою игру ужасной. 

17 ноября в поединке с «Лос-Анджелесом» Дацюк дважды поразил ворота «Королей», и с тех пор он не останавливался. Из недавних 32 игр лишь 5 не принесли россиянину очков.

Тем не менее легче остановить Дацюка на льду, чем заставить говорить его о своем великолепии.

«Бертуцци и Францен сильно мне помогают, – говорит Дацюк. – Поскольку они – большие парни, от них идет еще больше помощи. Тодд и Йохан защищают меня, помогают мне в защите и отлично действуют в нападении. Они просто давят и давят. В этом и заключается их огромная помощь. Я – малыш между двух здоровяками».

Учитывая то, что рекламный отдел НХЛ получил серьезный удар в виде травмы Сидни Кросби и игрового спада Александра Овечкина и Патрика Кейна, участились разговоры о молчаливости Павла Дацюка. В начале своей карьеры Дацюк испытывал трудности с английским, на которых, как признали одноклубники Павла, россиянин специально акцентировал внимание, чтобы отделаться от многочисленных послематчевых интервью. В результате, теперь он не попадает на радары национальной прессы.
Однако у Дацюка отличное чувство юмора.

«Я тоже так считаю, – ответил Францен, на вопрос о недооценке Дацюка в мире хоккея. – Нет, не среди игроков, а среди широкой публики. Его заслуги все еще преуменьшают».

Защитник Ян Уайт, который минувшим летом, будучи свободный агентом, подписал контракт с «Детройтом», сказал, что сложно судить о стабильности его нового одноклубника со стороны.

«Кажется, Дацюк делает нечто подобное в каждом матче, поэтому он и считается одним из лучших в мире, – говорит Уайт. – Я не знаю, лучше ли он, чем я думал раньше, но, определенно, удивительно наблюдать за ним изо дня в день и сознавать, насколько он хорош».

Затем Уайт спохватился и отдал должное Никласу Лидстрему, с которым он играет в одной паре.

«Дацюк – лучший форвард в мире, а Лидстрем – лучший защитник в мире», – подытожил Уайт.
 

Просмотров: 2818




Ваш комментарий:

Зарегистрируйтесь или авторизируйтесь на сайте, чтобы оставлять комментарии.


Комментарии:

  
рейтинг 0

25/01/2012 23:15

Если бы Паша, при всей его волшебности на льду, еще бы американцам начал про Вселенную рассказывать...

  
рейтинг 0

25/01/2012 21:44

Да, Пашка красавец. Просто он не настолько ярок (имею ввиду вне хоккея) как Кросби, Ови, да и тот же Малкин. Не пантуется, а просто выполняет свою работу, доказывая всем в мировом хоккей что у него самые лучшие руки, ростущие из нужного места!

  
рейтинг 0

25/01/2012 21:29

Ответ пользователю Ivan12r (25/01/2012 15:31:10):

перевод с реакцией североамериканцев на сайте, welcome

  
рейтинг 0

25/01/2012 16:42

Ответ пользователю Ivan12r (25/01/2012 15:31:10):

Переведу комменты с ESPN

  
рейтинг 0

25/01/2012 16:31

господа переводчики, а что думают североамериканцы по поводу дисквалификации Овечкина? Как отреагировали болелы на отказ Овечкина от участия в матче всех звезд?

  
рейтинг 0

25/01/2012 16:02

Да, начало такое, вдохновенное! Про подкрадывающегося,незаметно и главное - сзади !:)))

  
рейтинг 0

25/01/2012 13:12

Паша просто не фотогиничен, как Кросби, и его даже не сравнить не с совсем фотогеничным Малкиным, и не харизматичен, как Овечкин - потому и не раскрученный.. Интересно - ведется ли такая статистика, на ком больше зарабатывает НХЛ - на фанатах или на фанатках? Зато Дацюк гений...жаль что признают это в основном только хоккеисты и болельщики со стажем.


Блоги
лидеры за неделю
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------